Charting your kid’s medication is important, but it doesn’t have to be difficult.